国際結婚あるあるだと思うのですが、義実家へのお土産って困りませんか?
私は大いに困っています。
義実家の全員が日本に興味を持っているわけでもないから、日本らしいお土産がすごく喜ばれるということもないし、扇子も何本もいらないし、食べ物に関しては結構保守的な印象を受けるし、あんこ食べられないだろうな。。とか色々考え出すと毎回違うものを持っていくのも大変。
日本人相手なら、定番だけど外さないお店ってあるじゃないですか。
虎屋の羊羹とか、文明堂のカステラとか。そこの限定の味や限定デザインが入手できた時には「まぁまぁ!」となるような。
でも、エジプトでは日本で今話題のスイーツにしても、老舗のちょっとお高めスイーツにしても、あっ!これは!みたいな感動は基本的には返ってこないわけです。
外国人の義実家の皆さんには金額設定含め、ブランドイメージとかそういう共通認識がないので、当然なのですが。辛い。
今まで、毎回お土産を持参しているのに今更そんなことできない。ということでめちゃくちゃ考えて持っていった日本土産でエジプト人に喜ばれたものをご紹介します。
エジプト人だけでなく、国際結婚の方が義実家に持っていくのにもおすすめの内容です!
正直、エジプトに行くたびに準備の中で一番悩んで、頭を使うのがお土産です。
おすすめの日本土産
キットカット(日本限定フレーバー)
キットカットは世界中で販売されていて、エジプトにもキットカットはあるんです。買えます。だけど、味のバリエーションがない。
調べたら、味のバリエーションがこんなにあるのって日本だけなんだそうです。
日本限定どころかご当地限定フレーバーが日本にはたくさんあって、世界的にもこんなに味が楽しめるのは日本だけ!
ということは、エジプト人にも認知されているお菓子の限定フレーバーは、珍しがられるし、全く知らない食べ物より受け入れられやすいのでは。と思い、色々なフレーバーを持って行きました。
これは、外さないお土産ですね。義実家の近所のおばちゃんが夫が帰ってきたことに気がついて、挨拶に来てくれた時にも渡したのですが、本当に大喜びでした。気軽に渡せるし。
キットカットに味のバリエーションがあるということ自体も驚かれますし、日本限定フレーバーだと伝えると喜ばれました。個包装なのもいいですよね。
ただし、真夏の渡航の時には空港で購入するなど一工夫してくださいね。
フェイスマスク・温感アイマスク(めぐりズム)
どこの国でも、女性たちには迷ったら美容&癒しグッズです。
フェイスマスクは、肌に合わないこともあるので、最初は大容量パックみたいなのはやめておいた方がいいですよ。
枚数のバリエーションも多いので、数枚入りがばらまき用にも最適です。
エジプト人と比べて、私が日本人で童顔だから若く見えるのではなく、20年以上にわたる毎日のスキンケアと紫外線ケアの結果だということは声を大にして言いたいと常々思っていて、そして実際に言っています。
その流れで、保湿の大事さと紫外線の存在を説明し、実際に1枚パックしてみせると、ウケるウケる。
みんなでパック時間の始まりです。
温感アイマスク(めぐりズム)もとてもおすすめです!
香りにも癒されるし、こんなの初めてーと何度も言われました。
確かに、日本以外では見かけないですよね。香り付きをドラッグストアでまとめ買いです!
ディズニーのお菓子缶や公式グッズ
世界中の子供が知っているディズニーの絵が描かれたお菓子や公式グッズは、間違いなくうけます。
特にディズニーリゾートのない国は、間違いないです。食べた後の缶も大事にしてくれること間違いなし!
ディズニーストアはあっても、こんなの見たことない!ってなるんですよ。
ディズニーだけど日本にしかないデザイン、日本にしかないディズニーのお菓子。
日本人だってお土産でもらったら、嬉しいですよね。子供達は本当に大喜びです。特に女の子はディズニープリンセスの描かれたデザインは興奮しっぱなしです。ポーチも良かったですね。
美味しいし、可愛いし、こんなに喜んでもらえてよかったなぁとなりますよ。
トミカ・クーピー
日本人、エジプト人関係なくトミカは小さい男の子はみんな好きですね。
車種とはわからなくても自分の手に収まるサイズに本物そっくりの車があるのは、ワクワクするみたいです。種類も多くて親戚の小さい男の子たちの中で車種がかぶらないのもお土産に選びやすいです。
そして、男の子、女の子関係なく渡せるのがクーピー。
身近すぎて、調べるまで知らなかったのですがクーピーって日本発のものなんです。
色鉛筆やクレヨンよりも子供達が自由に絵が描けるし、エジプトにはなさそうだし、消しゴムで消せるの衝撃だし、色の種類も多くて喜んでいました。
子供の数が多いので、エジプトの子供達はみんな外で走り回っているイメージですが、家の中で遊ぶのが好きな子も当然います。たくさんの色の画材をもらった感動を日本のクーピーで!
爪切り
made in Japan の爪切りは最高です。
日本製の爪切りは、非常に高品質で使いやすいです。間違いなく世界最高水準ですよ。
サランラップと爪切りなどの刃物系は日本製に限ります。
デザインもシンプルで機能的なものが多く、エジプト人にとっては実用的でありながらユニークなお土産になりますし、特に日本の「カミソリ」や「爪切り」のブランドは品質が高いことで知られているため、喜ばれます。
これは、男性向けに持っていったのですが、反応が良かったです。
というか、以前エジプトであんなに切れない爪切りがあっていいのかと思うほどの爪切りを使っているのを目撃したので、閃いたんです。
小型なので、荷物の幅もとらないですし、親戚の家に1個づつの勢いで配りました。
キッチングッズ
毎日使うキッチン道具は、いいものに出会えると嬉しいものNo.1じゃないでしょうか。
私の個人的に一番おすすめなのが、無印良品のシリコンスプーン(大)です。
金額的にもお手頃で、嵩張らず使いやすい。一つあればすごく役に立つ。
おろし金(和式おろし金)も本当におすすめです。
特にトミタ式おろし金 燕三条製は革命的です。
この繊細な感じは海外製品では代用できないんですよ。怪我もしないし、洗いやすくて清潔感があって、こんなの見たことない!使いやすいってなりました。
これをプレゼントするまで、エジプトのお姉さんは古代エジプト時代から形が変わっていないんじゃないかと思われる、深い乳鉢みたいなのにニンニクを入れて木の棒で潰していました。すりおろしじゃなくて潰してペーストにしていたのですが、すごく簡単になったと大喜びでした。
琥珀糖
もう少し日本ぽいもので喜ばれたものに琥珀糖があります。
キャンディかと思って口に入れたら違って、外はしゃりしゃりして中は柔らかいグミのようでなんだか違う。そして見た目が涼しげで綺麗。
日本にはこんなに繊細でキレイで美味しいお菓子があるのよぉ!とドヤって持っていきました。
女性、子供はもちろん、甘党のエジプト人男性も不思議がりながら食べてくれました。
結構印象が強かったみたいで、後から「また食べたい。」と複数人から言われた唯一の和菓子です。
和菓子でオリジナリティがあって、常温で大丈夫で賞味も極端に短いということもないので、日本土産の候補にいかがでしょう?
まとめ
| 全世代向け | 限定の味のキットカット、琥珀糖 |
| 女性向け | フェイスパック、ホットアイマスク |
| 子供向け | ディズニーのお菓子やトミカ、クーピー |
| 男性向け | 日本製の爪切り |
| 主婦のマダム | 無印良品のシリコンスプーン(大)、トミタ式おろし金 燕三条製 |
この記事が、お役に立てると嬉しいです。
それは、ごきげんよう!
























コメント